Simple Past или Past Indefinite
марта 6, 2011 | Published in English, Grammar | 1 Comment
Simple Past или Past Indefinite
Простое прошлое время или прошлое неопределенное время
Форма:
[VERB+ed] или irregular verb.
Примеры:
* You called Debbie.
- Ты звал Дебби.
* Did you call Debbie?
- Ты звал Дебби?
* You didn’t call Debbie.
- Ты не звал Дебби.
Использование:
1. Действия завершенные в прошлом.
Используйте Simple Past для выражения идеи того, что действие было начало и завершено в определенное время в прошлом. Иногда, говорящий может не упоминать определенное время, но при разговоре оно подразумевается.
Примеры:
* I saw a movie yesterday.
- Я смотрел вчера кино.
* I didn’t see a play yesterday.
- Я не смотрел вчера игру.
* Last year, I traveled to Japan.
- В прошлом году я путешествовал в Японию.
* Last year I didn’t traveled to Korea.
- В прошлом году я не путешествовал в Корею.
* Did you have dinner last night?
- Ты ужинал вчерашней ночью?
* She washed her car.
- Она помыла свою машину.
* He didn’t wash his car.
- Он не помыл свою машину.
2. Серия завершенных действий
Мы испльзуем Simple Past для перечисления серии уже завершенных действий. Эти действия происходили первым, вторым, третим и т.д.
Примеры:
* I finished work, walked to the beach, and found a nice place to swim.
- Я закончил работу, пошел на пляж и нашел хорошее место для плавания.
* He arrived from the airport at 8:00, checked into the hotel at 9:00, and met the others at 10:00.
- Он прибыл из аэропорта в 8:00, зареггистрировался в отеле в 9:00 и в 10:00 встретил остальных.
* Did you add flour, pour in the milk, and then add the eggs?
- Вы добавили муку, вылили все в молоко и затем добавили яйца?
3. Продолжительное действие в прошлом.
Simple Past может быть использовано для выражения продоолжительного действия в прошлом, которое уже было завершено. Продолжительность длительного действия часто указывается с помощью выыражений, таких как: for two years, for five minutes, all day, all year, и т.д.
Примеры:
* I lived in Brasil for two years.
- Я жил в Бразилии целых 2 года.
* Jane studied Japanese for five years.
- Джейн изучала японский язык целых пять лет.
* They sat at the beach all day.
- Они процидели на пляже целый день.
* They did not stay at the panty the entire time.
- Они не оставались на вечеринке до ее завершения.
* We talked on the phone for thirty minutes.
- Мы говорили по телефону на протяжении тридцати минут.
* How long did you wailt for them?
- Как долго вы их ждали?
* We waited for one hour.
- Мы ждали в течении часа.
4. Привычки в прошлом
Simple Past может также использоваться для описания привычек, которых вы уже успели лишиться и может иметь то же значение, что и конструкция «used to». Чтобы сделать понятней идею того, что мы говорим о привычке или хобби часто добавляются такие выражения, как: always, usually, never, when I was a child, when I was younger, и т.д.
Примеры:
* I studied French when I was a child.
- Я изучал французкий язык будучи ребенком.
* He played the violin.
- Он играл на скрипке.
* He didn’t play the piano.
- Он не играл на пианино.
* Did you play a musical instrument when you were a kid?
- Играл ли ты на каком-нибудь музыкальном инструменте будучи ребенком?
* She worked at the movie theater after school.
- Она работала в кинотеатре после школы.
* They never went to school, they always skipped class.
- Они никогда не ходили в школу и постоянно прогуливали уроки.
5. Факты прошлого и обобщения
Simple Past может также использоваться для описания фактов прошлого или обобщений которые более не являются истинными. В этом случае Simple Past также очень похоже на выражение «used to».
Примеры:
* She was shy as a child, but now she is very outgoing.
- Она была достаточно застенчивым ребенком, однако с возрастом она стала весьма коммуникабельна.
* He didn’t like tomatoes before.
- Он раньше не любил помидорчики.
* Did you live in Texas when you were kid?
- Ты жил в Техасе будучи ребенком?
* People paid much more to make cell phone calls in the past.
- В прошлом люди платили гораздо больше за звонки с мобильного.
Важные WHEN-CLAUSES происходящие сначала.
CLAUSES — это группы слов которые имеют смысл, но, зачастую, не являются полными предложениями (можно сказать, что это подпредложения — части сложного предложения). Некоторые подпредложения начинаются со слова «when», например «when I dropped the pen…» или «when class began…». Эти подпредложения называются when-clauses и они очень важны. Примеры:
* When I paid her one dollar, she answered my question.
- Когда я заплатил ей доллар, она ответила на мой вопрос.
* She answered my question when I paid hher one dollar.
- Она ответила на мой вомпрос после того, как я заплатил ей доллар.
When-clauses важны потому, что они всегда происходят первыми, когда оба подпредложения находятся в Simple Past. Оба примера расположенные выше означают одно и то же: сначала я заплатил доллар, а затем она ответила на мой вопрос. Не важно, где находится when-clause в предложении, действие описанное в нем, всегда происходит первым. Ниже приведен обратный пример:
* I paid her one dollar when she answered my question.
- Я заплатил ей один доллар после того, как она ответила на мой вопрос.
Положение наречия:
Ниже приведенные примеры показывают положение таких наречий, как: always, only, never, still, just, и т.д. в предложении.
Пример:
* You just called Debbie.
- Ты только что звонил Дебби.
* Did you just called Debbie?
- Ты звонил Дебби только что?
Активная и пассивная формы
Примеры:
*Active: Tom repaired the car.
- Том починил машину.
*Passive: The car was repaired by Tom.
- Машина была починена Томом.
Выше расположен перевод статьи:
Правильные и неправильные глаголы
Глаголы бывают правильными и неправильными. Называются они теми или иными в зависимости от того, как они изменяют приминительно к различным группам времен. Во временах группы PAST (прошедшее время) к правильным глаголам добавляется суффукс -ed, который и указывает на прошедшее время. Если же глагол не правильный, к счастью, таких глаголов менее двух сотен, то берется форма глагола прошедшего неопределенного фремени (Simple Past/Past Indefinite), т.е. используется вторая колонка таблицы неправильных глаголов. В различных таблицах различное количество неправильных глаголов, это не связано с полнотой таблиц, просто «неправильность» некоторых глаголов т.с. сомнительна, поэтому у каждого автора свое мнение о том, какие глаголы правильные, а какие нет. Одна из самых больших таблиц находится здесь: , в ней 148 глаголов. Неправильные глаголы не имеют какой-либо закономернности образования, потому, то их и называют неправильными и вам ничего не остается делать, кроме как вызубрить их.
Правила добавления суффикса -ed:
* y преобразуется в i, если ей предшествует согласная буква.
to try — tried
* y не изменяется, если перед ней стоит гласная
to play — played
* Согласная, стоящая после краткой ударной гласной буквы удваивается:
to fit — fitted
to stop — stopped
Образование утвердительной, отрецательной и вопросительной форм:
Образование утвердительной формы происходит добавлением суффикса -ed к правильным глаголам или использование Past Indefinite формы неправильных глаголов (второй столбец).
* I had cooked dinner yesterday.
- Я приготовил вчера ужин.
* She fucked my brain.
- Она задолбала меня.
* He kicked her.
- Он ударил ее.
Вопросительная форма образуется с помощью специальных вопросительных слов или вспомогательного глагола do, точнее его Past Indefinite формы — did:
* Where had you travel last five years?
- Где вы побывали за последние пять лет?
* Why you kicked her?
- Почему ты ударил ее?
* Did you come to me?
- Ты приходил ко мне?
А также при помощи форм глагола to be и to have для прошедшего фремени:
* Was I (he, she, it) clever?
- Был ли я (он, она, оно) умным?
* Were we (you, they) rich?
- Были ли они богатыми?
* Had I (we, you, they, he, she, it) had a room?
- Имел ли я (мы, вы, они, он, она, оно) комнату?
Отрицательная форма образуется при помощи того же вспомогательного глагола did или форм глаголов to have, to be прошедшего неопределенного времени + отрицательной частицы not:
* I didn’t kicked her.
- Я не бил ее.
* We had not many money.
- У нас не было много денег.
* She was not pretty woman.
- Она была не крассивой женщиной.
Удачи с изучением английского языка и Ruby!
апреля 16, 2011 at 22:30 (#)
Зачёт! Когда увидел “Simple Past или Past Indefinite” не мог скрыть улыбки(: